Человек царь зверей? Перевод с английского этой статьи говорит об обратном
Экологическая катастрофа во многих странах лишний раз доказывает, что человек напрасно считает себя царем зверей и природы. Он скорее их основная проблема - не пора ли одуматься?
Так получилось, что человек считает себя царем зверей. Однако действительно ли он имеет на это право? Давайте попробуем разобраться. Согласно теории Дарвина, нашим предшественником была обезьяна (что весьма спорно).
Итак, какая-то из разновидностей обезьян стала развиваться и превратилась сначала в неандертальца, а потом в человека прямоходящего. Сначала этот человек занимал достаточно скромное место в мире. Он просто пытался выжить и добывал себе пищу охотой и собирательством. Со временем, ради выживания люди, как и большинство животных, объединились в стаи. Это было сделано потому, что в стае человеку было проще охотиться и выживать. Если до этого удачная охота была скорее редкостью, то после объединения в стаю, люди превратились в заядлых охотников, поедая всех вокруг.
Это также, напоминает схему развития всех остальных животных. Прошло время, и люди стали вырубать леса и осваивать новые территории, строя на их местах города. Основным способом себя прокормить человек также выбирал охоту и выращивание. Тем не менее, несмотря на большое количество пустующих территорий, людям стало «тесно» и они начали воевать друг с другом. Хочется заметить, что современный бизнес отдаленно напоминает взаимоотношения тех времен - за "место под солнцем" бьются различные рекламные агентства, бюро переводов и т.д. Все повторяется...
При этом в отличии от животного мира, люди убивали друг друга не ради еды, а просто так. В современном мире человек старается вести себя более цивилизованно. Практически в каждой стране существуют законы о том, на каких животных можно охотиться, а на каких нет. Также существует достаточно большое ограничение на вырубку лесов и других природных ресурсов. Тем не менее, практически в каждой стране существуют браконьеры и нелегальные охотники, которые продолжают уничтожать природу, что при мягких законах и недостаточном надзоре приводит к экологическим катастрофам.
Для примера можно привести ряд азиатских стран бывшего СССР. Несмотря на то, что в Узбекистане был выполнен технический перевод экологических западных стандартов и освоен целый ряд западных законов, касающихся дикой природы, их соблюдали очень плохо. В результате, реки остались без рыб, леса без диких животных, а леса стали напоминать прозрачные рощи. Правительство этого государства, как и многих других государств спохватилось, но уже поздно. Насаждение новых лесов займет не один десяток лет, а разведение диких животных – задача не из простых, да и не из дешевых. Результат – это экологическая катастрофа, которую переживают эти государства. Приведенные выше факты позволяют сделать вывод, что человек - это не царь природы. Это скорее ключ к ее и своей гибели. Не пора ли нам задуматься, пока еще не совсем поздно?
Возможно сильному агентству переводов или рекламному агентству стоит помогать их слабейшим собратьям? Ведь существуют более сложные и эффективные схемы взаимодействия современного бизнеса, чем доисторические взаимоотношения когда выживает лишь сильнейший...
Так получилось, что человек считает себя царем зверей. Однако действительно ли он имеет на это право? Давайте попробуем разобраться. Согласно теории Дарвина, нашим предшественником была обезьяна (что весьма спорно).
Итак, какая-то из разновидностей обезьян стала развиваться и превратилась сначала в неандертальца, а потом в человека прямоходящего. Сначала этот человек занимал достаточно скромное место в мире. Он просто пытался выжить и добывал себе пищу охотой и собирательством. Со временем, ради выживания люди, как и большинство животных, объединились в стаи. Это было сделано потому, что в стае человеку было проще охотиться и выживать. Если до этого удачная охота была скорее редкостью, то после объединения в стаю, люди превратились в заядлых охотников, поедая всех вокруг.
Это также, напоминает схему развития всех остальных животных. Прошло время, и люди стали вырубать леса и осваивать новые территории, строя на их местах города. Основным способом себя прокормить человек также выбирал охоту и выращивание. Тем не менее, несмотря на большое количество пустующих территорий, людям стало «тесно» и они начали воевать друг с другом. Хочется заметить, что современный бизнес отдаленно напоминает взаимоотношения тех времен - за "место под солнцем" бьются различные рекламные агентства, бюро переводов и т.д. Все повторяется...
При этом в отличии от животного мира, люди убивали друг друга не ради еды, а просто так. В современном мире человек старается вести себя более цивилизованно. Практически в каждой стране существуют законы о том, на каких животных можно охотиться, а на каких нет. Также существует достаточно большое ограничение на вырубку лесов и других природных ресурсов. Тем не менее, практически в каждой стране существуют браконьеры и нелегальные охотники, которые продолжают уничтожать природу, что при мягких законах и недостаточном надзоре приводит к экологическим катастрофам.
Для примера можно привести ряд азиатских стран бывшего СССР. Несмотря на то, что в Узбекистане был выполнен технический перевод экологических западных стандартов и освоен целый ряд западных законов, касающихся дикой природы, их соблюдали очень плохо. В результате, реки остались без рыб, леса без диких животных, а леса стали напоминать прозрачные рощи. Правительство этого государства, как и многих других государств спохватилось, но уже поздно. Насаждение новых лесов займет не один десяток лет, а разведение диких животных – задача не из простых, да и не из дешевых. Результат – это экологическая катастрофа, которую переживают эти государства. Приведенные выше факты позволяют сделать вывод, что человек - это не царь природы. Это скорее ключ к ее и своей гибели. Не пора ли нам задуматься, пока еще не совсем поздно?
Возможно сильному агентству переводов или рекламному агентству стоит помогать их слабейшим собратьям? Ведь существуют более сложные и эффективные схемы взаимодействия современного бизнеса, чем доисторические взаимоотношения когда выживает лишь сильнейший...